EGItaraua
GOGORREGI 2008
Zapatua 15 Sabado
Txupinazo Eguna
12.00 Trikipoteoa Gogorregi ingurutik eta Gogortxuri ongi-etorria.
12:00 Trikipoteo en los alrededores de Gogorrei y bienvenida a Gogortxu
14.30 Gogorregiren herri-bazkaria
18:00 Txupinazo ikustera Arriagara
18:00 A ver el txupinazo al Arriaga
20.30 Katalunyako folklorea
20.30 Folklore de Catalunya
23:00 DJ Fran gau osoan
23:00 DJ Fran toda la noche
Domeka 16 Domingo
Gogorregi Eguna
18.30 Gogorregi Saria ekitaldia
18.30 Acto Gogorregi Saria
18.45 Euskal produktuen dastaketa
18.45 Degustación de productos vascos
19.30 Gazte taldeen kontzertuak: The Fizientes eta Auskalo Non
19.30 Concierto de grupos jóvenes: The Fizientes y Auskalo Non
23:00 DJ Fran gau osoan
23:00 DJ Fran toda la noche
Astelehena 17 Lunes
I love Eightees
23.00 Bikoteen jolasa ( bilatu zure bikotea eta irabazi txupitoa )
23.00 Juego de parejas ( Busca tu pareja y gana un txupito )
23.00 DJ Fran gau osoan: 80. hamarkadako musika eta mozorroak gabaz
23:00 Dj Fran toda la noche. Música de los 80 y disfraces!!!
Martitzena 18 Martes
Umeen Eguna
17.00 Umentzako jolasak
17:00 juegos para los niños
18.30 Umeentzako txokolatada.
18.30 Txokolatada infantil
19.00 Umeentzako super Disko Festa
19.00 super Disco-fiesta para los niños
23:00 DJ Fran gau osoan
23:00 DJ Fran toda la noche
Eguaztena 19 Miércoles
Kirolaren Eguna
Txosnan jolasak egun osoan zehar: Futbolinak, Mahaiko jolasak eta “Rocodromoa”
Durante todo el día futbolines, juegos de mesa y Rocódromo
18:00 Xake erakusketa
18:00 exhibición de ajedrez
23:30 Asier Bilbaoren show-a
23:30 el show de Asier Bilbao
1:00 DJ Fran gau osoan
1:00 DJ Fran toda la noche
Eguena 20 Jueves
Gazte Eguna
22:45 Kontzertua; En Tol Sarmiento
22:45 Concierto: En Tol Sarmiento
00:00 DJ Fran gau osoan
00:00 DJ Fran toda la noche
Barikua 21 Viernes
Nagusien eguna
18:30 Bilbainadak “Los Txikis”
18:30 Bilbainadas con “Los Txikis”
19:00 Sardinada
19:00 Sardinada
23:00 DJ Fran gau osoan
23:00 DJ Fran toda la noche
Zapatua 22 Sabado
Euskal Eguna
19.00 “Erdizka lauetan” euskal dantzak dantzatzeko
19.00 Euskal dantzak con el grupo “Erdizka lauetan”
23:00 DJ Fran gau osoan
23:00 DJ Fran toda la noche
Domeka 23 Domingo
Agurra!
21:00 Gogortxuri Agurra
21:00 Despedida a Gogortxu
